-
1 Verbrennungsgleichung
Универсальный немецко-русский словарь > Verbrennungsgleichung
-
2 Verbrennungsreaktionsgleichung
сущ.аэродин. уравнение (реакции) горенияУниверсальный немецко-русский словарь > Verbrennungsreaktionsgleichung
-
3 Verbrennungsgleichung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verbrennungsgleichung
-
4 Verbrennungsgleichung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Verbrennungsgleichung
-
5 Verbrennungsgleichung
(f)уравнение реакции горенияDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Verbrennungsgleichung
-
6 Verbrennungsgleichung
Verbrennungsgleichung fDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Verbrennungsgleichung
-
7 AT-Schmelzgut
nметалл, образующийся при реакции горения термитаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > AT-Schmelzgut
-
8 Verbrennungsgleichung
f уравнение с. реакции горенияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verbrennungsgleichung
-
9 AT-Schmelzgut
nрасплавленный металл, образующийся как продукт реакции горения термита -
10 Preßschweißen n, aluminothermisches
термитная сварка давлением; термитная сварка впритык (сварка, производимая с нагревом металла продуктами реакции горения термита до температуры, близкой к температуре плавления, и с последующей осадкой на прессе)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Preßschweißen n, aluminothermisches
-
11 Schweißen n, aluminothermisches
термитная сварка (сварка, при которой нагрев металла производится продуктами реакции горения термита)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Schweißen n, aluminothermisches
-
12 Quench-Effekt
сущ.авт. явление быстрого прекращения реакции из-за охлаждения (напр. горения рабочей смеси в пристеночном слое камеры сгорания) -
13 Quench-Effekt
mявление быстрого прекращения реакции из-за охлаждения (напр. горения рабочей смеси в пристеночном слое камеры сгорания)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Quench-Effekt
-
14 Quench-Effekt
ḿявление быстрого прекращения реакции из-за охлаждения (напр., горения рабочей смеси в пристеночном слое камеры сгорания)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Quench-Effekt
-
15 Schweißen
сварка
Получение неразъемных соединений посредством установления межатомных связей между соединяемыми частями при их нагревании и (или) пластическом деформировании
[ ГОСТ 2601-84]
сварка
Процесс получения неразъёмных соединений посредством установления межатомных связей между свариваемыми частями при их местном или общем нагреве или пластическом деформировании, а также при совместном действии того и другого
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
- технологические процессы в целом
EN
DE
FR
термитная сварка
Сварка, при которой для нагрева используется энергия горения термитной смеси
[ ГОСТ 2601-84]
термитная сварка
Сварка заливкой жидкого металла между свариваемыми кромками, при которой используют энергию экзотермической реакции смеси оксидов металла и измельченного алюминиевого порошка, в результате чего образуется расплавленный присадочный металл (см. рисунок 35).
Примечание - Допускается использовать предварительный разогрев. В некоторых случаях применяют давление.
1 - заглушка; 2 - корпус тигля; 3 - огнеупорная футеровка; 4 - термит; 5 - термитная спичка; 6 - крышка тигля; 7 - термоизоляция; 8 - стакан; 9 - запорный гвоздь; 10 - сток модельного материала; 11 - отверстие для предварительного подогрева; 12 - литейная форма; 13 - прибыль; 14 - желоб для шлака; 15 - литник; 16 - заготовка
А - тигель, В - сечение формы
Рисунок 35 - Термитная сварка
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schweißen
-
16 Aluminothermisches
термитная сварка
Сварка, при которой для нагрева используется энергия горения термитной смеси
[ ГОСТ 2601-84]
термитная сварка
Сварка заливкой жидкого металла между свариваемыми кромками, при которой используют энергию экзотермической реакции смеси оксидов металла и измельченного алюминиевого порошка, в результате чего образуется расплавленный присадочный металл (см. рисунок 35).
Примечание - Допускается использовать предварительный разогрев. В некоторых случаях применяют давление.
1 - заглушка; 2 - корпус тигля; 3 - огнеупорная футеровка; 4 - термит; 5 - термитная спичка; 6 - крышка тигля; 7 - термоизоляция; 8 - стакан; 9 - запорный гвоздь; 10 - сток модельного материала; 11 - отверстие для предварительного подогрева; 12 - литейная форма; 13 - прибыль; 14 - желоб для шлака; 15 - литник; 16 - заготовка
А - тигель, В - сечение формы
Рисунок 35 - Термитная сварка
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aluminothermisches
-
17 Thermitschweißen
термитная сварка
Сварка, при которой для нагрева используется энергия горения термитной смеси
[ ГОСТ 2601-84]
термитная сварка
Сварка заливкой жидкого металла между свариваемыми кромками, при которой используют энергию экзотермической реакции смеси оксидов металла и измельченного алюминиевого порошка, в результате чего образуется расплавленный присадочный металл (см. рисунок 35).
Примечание - Допускается использовать предварительный разогрев. В некоторых случаях применяют давление.
1 - заглушка; 2 - корпус тигля; 3 - огнеупорная футеровка; 4 - термит; 5 - термитная спичка; 6 - крышка тигля; 7 - термоизоляция; 8 - стакан; 9 - запорный гвоздь; 10 - сток модельного материала; 11 - отверстие для предварительного подогрева; 12 - литейная форма; 13 - прибыль; 14 - желоб для шлака; 15 - литник; 16 - заготовка
А - тигель, В - сечение формы
Рисунок 35 - Термитная сварка
[ ГОСТ Р ИСО 857-1-2009]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Thermitschweißen
См. также в других словарях:
Химические реакции — Этим термином называется тот процесс, во время которого взятые тела превращаются в новые, ранее не существовавшие. В русском языке мы имеем два слова для выражения этого понятия: X. взаимодействие и X. превращение. Из них нужно отдать… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ингибирование горения — замедление, снижение интенсивности горения вплоть до его прекращения посредством ингибиторов горения. Механизм И. г. состоит в связывании активных центров, что приводит к обрыву цепной реакции горения. Процессы горения, протекающие не по цепному… … Российская энциклопедия по охране труда
экзотермические реакции — [exothermic reactions] химические реакции с выделением теплоты (ΔH < 0); например, реакции горения, нейтрализации, большинство реакций образования химических соединений из простых веществ. Количество выделяющейся при реакции теплоты зависит от… … Энциклопедический словарь по металлургии
ЦЕПНЫЕ ХИМИЧЕСКИЕ РЕАКЦИИ — реакции, каждый элементарный акт к рых связан с появлением активной частицы (атома, свободного радикала или иона), реагирующей далее. Напр., при действии света на смесь хлора и водорода молекулы хлора распадаются на свободные атомы С12 > 2С1;… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Цепные реакции — химические и ядерные реакции, в которых появление промежуточной активной частицы (свободного радикала, атома или возбуждённой молекулы в химических, нейтрона в ядерных процессах) вызывает большое число (цепь) превращений исходных молекул… … Большая советская энциклопедия
ХИМИЧЕСКИЕ РЕАКЦИИ — Равновесие. Вещества вступают в химические реакции потому, что при этом уменьшается энергия системы, т.е. электронная конфигурация продуктов реакции оказывается энергетически более выгодной, чем конфигурация исходных реагентов. (Правда, есть еще… … Энциклопедия Кольера
ОБРАТИМЫЕ РЕАКЦИИ — (равновесные), хим. реакции, к рые при одних условиях t°, давления и концентрации протекают в одном направлении, а при изменении этих условий в обратном направлении. В результате при данных условиях возникает состояние равновесия, т. е. в… … Большая медицинская энциклопедия
Зона горения — (зона активного горения или очаг возгорания) часть пространства, в котором протекают процессы термического разложения или испарения горючих веществ и материалов (твердых, жидких, газов, паров) в объеме диффузионного факела пламени. Горение может… … Википедия
Воздействие продуктов горения углеводородов на человека — 13 июля около 11.00 мск на Московском нефтеперерабатывающем заводе в поселке Котельники в атмосферу произошел выброс пламени. Пострадавших нет. Нефтяные газы хранятся на нефте‑ и газо‑перерабатывающих предприятиях в сжиженной форме. Сжиженный… … Энциклопедия ньюсмейкеров
БИМОЛЕКУЛЯРНЫЕ РЕАКЦИИ — хим. р ции, в элементарном акте к рых превращению подвергаются две частицы (молекулы, радикалы или ионы). В результате могут возникать одна, две или (в редких случаях) три и более частиц продукта: где А и В молекулы реагентов, С, D и F молекулы… … Химическая энциклопедия
Бимолекулярные реакции — (хим.) Если едким натром омыляется, напр. уксусноэтиловый эфир, то реакция протекает по уравнению: СН3.СО.ОС2Н5 + NaOH = CH3.CO.ONa + (НО)С2Н5, показывающему, что оба взятые в реакцию тела одновременно претерпевают химическое изменение. Опыт… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона